À propos d'Enterprise

« L’imprimerie de la Cour située sur la rive de la Driksna
Travaille avec toute la fantaisie due à son art.
Là sont composés, reliés et imprimés des livres
Qui seront ensuite envoyés dans le vaste monde,
où ils commenceront une nouvelle vie. »*

*Poème historique en deux cents vers de Kristiāns Bornmans imprimé à Jelgava en 1686 citant l’imprimerie de Gerherds Radeckis installée au bord de la Driksna, affluent de la Lielupe (fleuve qui se jette dans le golfe de Riga).

Chaque livre est un témoin de son temps. Il nous offre une perspective sur le monde que l’auteur à découvert et nomme dans une parole jusque-là inédite. A quelles profondeurs doit-il descendre pour puiser l’inspiration qui fera naître un mot ? Impossible de le savoir ; la graine se transforme en fruit à force de temps et dans le mystère. Passé par la terre et le four, le blé devient pain. Dans les presses de l’imprimeur, c’est un processus similaire qui voit le jour. Nous travaillons pour vous, de sorte que, chaque fois que vous ouvrez un nouveau livre, son parfum soit une invitation et une célébration.

La maquette du livre que vous nous envoyez est pour nous le plan d’un édifice complexe dont nous calculons tous les aspects. Nous sommes là pour que votre livre soit d’une beauté irréprochable. Nous répondons de chaque pli, de chaque découpe du papier. Un savoir-faire capable d’éliminer les erreurs et d’éviter toute imperfection, telle est notre expertise. Grâce à notre travail, vous accédez à la réalisation du livre de vos rêves et trouvez le chemin qui mène au lecteur.

Gardant sans cesse à l’esprit le cap indiqué par votre projet, nous vous aidons à trouver les moyens les plus économiques afin d’atteindre votre but. Le temps est un bien précieux, pour vous comme pour nous: nous y faisons attention, nous le respectons et surtout nous l’économisons. Plus de vingt ans d’expérience et d’intérêt indéfectible pour les résultats finaux nous permettent d’apprécier pleinement notre statut privilégié; être les premiers à avoir en main quelque chose qui n’a jamais existé auparavant ; un nouveau livre, calendrier ou catalogue.

Imprimer des livres de qualité : tel est notre histoire, notre présent et notre avenir. Au quotidien, nous voyons des partenaires et des clients heureux. Nous regardons l’auteur ému verser des larmes, nous retenons notre souffle avec l’éditeur lorsqu’il découvre un ouvrage pour la première fois, nous nous tenons au côté de l’artiste qui serre son livre contre son cœur comme un vieil ami.

Dans le vrombissement des machines, la vérification des fichiers, la composition des factures ou la recherche de solutions, bref, au fil de toutes nos tâches quotidiennes, nous sommes conscients de ne toucher que la pointe de l’iceberg. Car sous ces lettres imprimées noires se dissimule une myriade d’idées que nous révélons à la lumière du jour. Nous effectuons cela avec un réel plaisir et une réelle reconnaissance pour votre confiance. Nous sommes déterminés à être des instruments d’une précision maximale grâce auxquels le pouvoir des mots se fraiera un chemin dans le monde.

Chacun de nos collaborateurs accomplit la mission qui lui incombe, et pour tous il s’agit bien plus que de faire acte de présence. Car ce qui nous guide et nous unit, c’est notre intérêt pour le résultat final, la recherche de la précision nécessaire dans le traitement des fichiers, le travail aux machines, l’empaquetage des livres et la réalisation des factures. Pour nous, les travailleurs ne sont pas des maillons dans la chaîne complexe de la production typographique, mais des hommes et des femmes qui ont à cœur de faire leur travail au mieux, de repérer les éventuels problèmes et de les résoudre. Notre plus grande satisfaction et notre joie la plus profonde, nous les trouvons là : dans le livre que chacun pourra humer, lire et donner en cadeau.

Nous avons reçu la nature en dépôt et nous la léguerons en héritage à nos enfants. Pour assurer la viabilité de la planète à long terme, nous devons nous montrer généreux aujourd’hui. C’est pourquoi nous choisissons des papiers issus de forêts d’exploitation durable et que nous travaillons avec des matières premières, des technologies et des sources économiques respectueuses de l’environnement. Nous sommes persuadés que les choix difficiles d’aujourd’hui porteront leurs fruits dès demain, pour le bénéfice de ceux qui marcheront dans nos pas. Nous-mêmes, nous avons suivi la route tracée par Johans Fridrihs Stefenhāgen, qui a fondé une imprimerie en 1769, posant ainsi le premier jalon d’une histoire qui s’étend déjà sur 250 années et dont nous assurons avec fierté la pérennité et le développement. Nous espérons pouvoir également mettre notre enthousiasme à votre service.